英语课堂:提前比赛 (Advance the Matches)

在羽毛球比赛时,常有人会问:当天比赛什么时候结束?说实在的,还真没人能回答得了这个问题。由于羽毛球比赛是以局分或比分来决定比赛的时间长短,而一天的比赛完成时间会根据场地数和参赛的人数来决定,因此,在安排每个场地的场次比赛时,通常会按一定的间隔时间来标明每场赛事的比赛时间,或者是采取跟场(follow up)的形式来进行。

但有时候,一旦有比赛拖延(delay)超出了原来规定的时间,那后面的比赛也就会顺延;或者由于比赛中不可避免的这样那样的情况,或比赛中运动员因伤病出现弃权(retired),也有可能提前比赛。此外,羽毛球比赛除决赛之外,很可能是多个场地同时开始比赛,各场地又快慢有别,有时要根据具体的情况调场,这样才不至于一个场地空半天,而另外的场地却还有好几场球要打。因此,需要与下一场比赛所有相关人员进行沟通和安排后,方能顺利将一场比赛提前进行。这里,涉及的人员有参赛的双方运动员、领队以及临场的技术官员等。

编排长:先生,您好!2号场地的比赛就剩场上的这场了,但3号场地除场上正在打的比赛外,还有三场球要打。因此,您看我们是否能调一场球到2号场地?

裁判长:3号场地的倒数第二场吧。能请你通知裁判员和司线员做好调场准备吗?

裁判长:很好,谢谢!请告诉他们做好准备,但要在我们得到最终商量结果后再广播。

裁判长:我要通知双方的领队,让队员早些做好准备。你能找到两边的领队,并请他们到我这里来一下吗?

违法和不良信息举报电线号互联网药品信息服务资格证书 (粤)—非营业性—2017-0153

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注